Toyota Corolla Cross: Von Toyota Safety Sense verwendete
Sensoren
Es werden verschiedene Sensoren verwendet,
um die notwendigen Informationen
für den Systembetrieb zu
erhalten.
■ Sensoren zur Erkennung der
Umgebungsbedingungen

- Vorderer Radarsensor
- Frontkamera
- Hintere Seitenradarsensoren
WARNUNG
■ Um Funktionsstörungen der Radarsensoren
zu verhindern
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.
Andernfalls kann dies dazu führen,
dass ein Radarsensor nicht richtig
funktioniert, was möglicherweise zu einem
Unfall mit schweren oder tödlichen Verletzungen
führen kann.
- Halten Sie die Radarsensoren und die
Radarsensorabdeckungen stets sauber.
Reinigen Sie die Vorderseite eines Radarsensors
bzw. die Vorder- oder Rückseite
einer Radarsensorabdeckung, wenn diese
verschmutzt oder mit Wassertropfen,
Schnee usw. bedeckt ist.
Verwenden Sie zum Reinigen des Radarsensors
und der Radarsensorabdeckung
ein weiches Tuch, um den Schmutz zu
entfernen ohne sie zu beschädigen.

- Radarsensor
- Radarsensorabdeckung
- Bringen Sie keine Zubehörteile, Aufkleber
(einschließlich transparenter Aufkleber),
Aluminiumband o. Ä. am
Radarsensor, der Radarsensorabdeckung
oder dem umliegenden Bereich
an.
- Setzen Sie einen Radarsensor und dessen
Umgebung keinen Stößen aus.
Lassen Sie das Fahrzeug von einem
Toyota-Vertragshändler bzw. einer
Toyota-Vertragswerkstatt oder einer
anderen verlässlichen Werkstatt überprüfen,
wenn ein Radarsensor, der Kühlergrill
oder die vordere Stoßstange
einem starken Stoß ausgesetzt wurde.
- Die Radarsensoren nicht zerlegen.
- Verändern oder lackieren Sie die Radarsensoren
oder die Radarsensorabdeckung
nicht und ersetzen Sie sie
ausschließlich durch Original-
Toyota-Ersatzteile.
- In den folgenden Situationen ist eine
Neukalibrierung der Radarsensoren
erforderlich. Einzelheiten erfahren Sie
von Ihrem Toyota-Vertragshändler bzw.
Ihrer Toyota-Vertragswerkstatt oder
einer anderen verlässlichen Werkstatt.
- Wenn ein Radarsensor aus- und eingebaut
oder ausgetauscht wird
- Wenn die vordere Stoßstange oder der
Kühlergrill ausgetauscht wurde
■ Um Funktionsstörungen der Frontkamera
zu verhindern
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.
Andernfalls kann dies dazu führen, dass
die Frontkamera nicht richtig funktioniert,
was möglicherweise zu einem Unfall mit
schweren oder tödlichen Verletzungen
führen kann.
- Halten Sie die Windschutzscheibe stets
sauber.
- Reinigen Sie die Windschutzscheibe,
wenn diese verschmutzt oder mit einem
Ölfilm, Wassertropfen, Schnee usw.
bedeckt ist.
- Auch wenn ein Glasbeschichtungsmittel
auf die Windschutzscheibe aufgetragen
wird, müssen die Scheibenwischer
jedoch weiterhin verwendet werden, um
den Bereich der Windschutzscheibe vor
der Frontkamera von Wassertropfen
usw. zu befreien.
- Wenn die Innenseite der Windschutzscheibe
im Einbaubereich der Frontkamera
verschmutzt ist, wenden Sie sich
an Ihren Toyota-Vertragshändler bzw.
Ihre Toyota-Vertragswerkstatt oder eine
andere verlässliche Werkstatt.
- Bringen Sie keine Aufkleber (einschließlich
transparenter Aufkleber) oder
andere Objekte im Bereich der Windschutzscheibe
vor der Frontkamera an
(schraffierter Bereich in der Abbildung).

- Ca. 4 cm
- Ca. 4 cm
- Wenn der Bereich der Windschutzscheibe
vor der Frontkamera beschlagen
oder mit Kondenswasser oder Eis
bedeckt ist, verwenden Sie die Windschutzscheibenheizung,
um Beschlag,
Kondenswasser oder Eis zu entfernen.
- Wenn Wassertropfen durch die Scheibenwischer
nicht richtig von dem
Bereich der Windschutzscheibe vor der
Frontkamera entfernt werden können,
tauschen Sie den Wischereinsatz oder
das Wischerblatt aus.
- Bringen Sie keine Fensterfolie an der
Windschutzscheibe an.
- Lassen Sie die Windschutzscheibe austauschen,
wenn diese beschädigt oder
gesprungen ist.
Wenn die Windschutzscheibe ausgetauscht
wurde, ist eine Neukalibrierung
der Frontkamera erforderlich. Wenden
Sie sich für Einzelheiten an einen
Toyota-Vertragshändler bzw. eine
Toyota-Vertragswerkstatt oder eine
andere verlässliche Werkstatt.
- Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten
mit der Frontkamera in Kontakt
kommen.
- Achten Sie darauf, dass kein helles
Licht in die Frontkamera scheint.
- Beschädigen Sie das Objektiv der
Frontkamera nicht und lassen Sie es
nicht schmutzig werden.
Achten Sie beim Reinigen der
Innenseite der Windschutzscheibe
darauf, keinen Glasreiniger auf die
Linse der Frontkamera zu sprühen.
Berühren Sie das Objektiv der
Frontkamera nicht.
Wenn das Objektiv der Frontkamera
verschmutzt oder beschädigt ist, wenden
Sie sich an einen Toyota-Vertragshändler
bzw. eine
Toyota-Vertragswerkstatt oder eine
andere verlässliche Werkstatt.
- Setzen Sie die Frontkamera keinen starken
Stößen aus.
- Verändern Sie nicht die Position oder
die Ausrichtung der Frontkamera und
entfernen Sie diese auch nicht.
- Zerlegen Sie die Frontkamera nicht.
- Verändern Sie keine Teile im Bereich
rund um die Frontkamera, wie z. B. den
Innenrückspiegel oder den Wagenhimmel.
- Bringen Sie keine Zubehörteile an der
Motorhaube, dem Kühlergrill oder der
vorderen Stoßstange an, die die Frontkamera
verdecken könnten. Wenden
Sie sich für Einzelheiten an einen
Toyota-Vertragshändler bzw. eine
Toyota-Vertragswerkstatt oder eine
andere verlässliche Werkstatt.
- Wenn ein Surfbrett oder ein anderer langer
Gegenstand auf dem Dach befestigt
werden soll, stellen Sie sicher, dass die
Frontkamera dadurch nicht verdeckt
wird.
- Modifizieren oder verändern Sie die
Scheinwerfer und andere Leuchten
nicht.
■ Einbaubereich der Frontkamera an
der Windschutzscheibe
Wenn das System feststellt, dass die
Windschutzscheibe beschlagen sein
könnte, wird die Heizung automatisch aktiviert,
um den Beschlag vom Bereich der
Windschutzscheibe um die Frontkamera
zu entfernen. Achten Sie bei der Reinigung
o. Ä. darauf, den Bereich um die
Frontkamera herum nicht zu berühren,
bevor die Windschutzscheibe ausreichend
abgekühlt ist, da eine Berührung zu
Verbrennungen führen kann.
■ Situationen, in denen die Sensoren
möglicherweise nicht ordnungsgemäß
funktionieren
- Wenn die Höhe oder der Neigungswinkel
des Fahrzeugs aufgrund von Umbauten
verändert wurde
- Wenn die Windschutzscheibe verschmutzt,
beschlagen, gesprungen oder beschädigt
ist
- Wenn die Umgebungstemperatur zu hoch
oder zu niedrig ist
- Wenn Schlamm, Wasser, Schnee, tote
Insekten, Fremdkörper o. Ä. an der Vorderseite
des Sensors haften
- Bei schlechtem Wetter, wie z. B. während
starker Regenfälle, dichtem Nebel,
Schneefall oder einem Sandsturm
- Wenn Wasser, Schnee, Staub o. Ä. vor
dem Fahrzeug aufgewirbelt wird oder
wenn durch Nebel oder Rauch gefahren
wird
- Wenn die Scheinwerfer während der Fahrt
im Dunkeln nicht leuchten, z. B. bei Nacht
oder im Tunnel
- Wenn die Linse des Scheinwerfers verschmutzt
und die Beleuchtung schwach ist
- Wenn die Scheinwerfer falsch eingestellt
sind
- Wenn ein Scheinwerfer defekt ist
- Wenn die Scheinwerfer eines anderen
Fahrzeugs, Sonnenlicht oder reflektiertes Licht direkt in die Frontkamera
scheint
- Wenn sich die Helligkeit der Umgebung
plötzlich ändert
- Beim Fahren in der Nähe eines Fernsehturms,
Radiosenders, Kraftwerks, mit
Radar ausgestatteter Fahrzeuge usw. oder
eines anderen Ortes, an dem starke Funkwellen
oder Elektrorauschen vorhanden
sein kann
- Wenn die Frontkamera von einem
Wischerblatt verdeckt wird
- An Orten oder in der Nähe von Objekten,
die Funkwellen stark reflektieren, wie z. B. folgenden:
- Tunnel
- Fachwerkbrücken
- Schotterstraßen
- Zerfurchte, schneebedeckte Straßen
- Mauern
- Große Lkws
- Kanaldeckel
- Leitplanke
- Metallplatten
- In der Nähe einer Stufe oder eines Vorsprungs
- Wenn ein erfassbares Fahrzeug schmal
ist, wie z. B. ein kleines Elektromobil
- Wenn ein erfassbares Fahrzeug eine
kleine Vorder- oder Rückseite hat, wie z. B. bei einem unbeladenen Lastwagen
- Wenn ein erfassbares Fahrzeug eine niedrige
Vorder- oder Rückseite hat, wie z. B. bei einem Tieflader

- Wenn ein erfassbares Fahrzeug eine sehr
hohe Bodenfreiheit aufweist

- Wenn ein erfassbares Fahrzeug eine Last
trägt, die über die Ladefläche hinausragt
- Wenn ein erfassbares Fahrzeug nur wenig
freiliegendes Metall aufweist, wie z. B. bei
einem Fahrzeug, das teilweise mit Stoff
o. Ä. abgedeckt ist.
- Wenn ein erfassbares Fahrzeug eine unregelmäßige
Form aufweist, wie z. B. ein
Traktor oder ein Seitenwagen.
- Wenn der Abstand zwischen dem Fahrzeug
und einem erfassbaren Fahrzeug
extrem kurz ist
- Wenn ein erfassbares Fahrzeug in einem
Winkel zum eigenen steht
- Wenn Schnee, Schlamm o. Ä. an einem
erfassbaren Fahrzeug haften
- Beim Fahren auf den folgenden Arten von
Straßen:
- Straßen mit scharfen Kurven oder kurvenreiche
Straßen
- Straßen mit wechselnden Geländeverhältnissen,
wie plötzlichen Steigungen oder
Gefällen
- Straßen, die einen Abhang nach links oder
rechts aufweisen
- Straßen mit tiefen Furchen
- Straßen, die uneben und in schlechtem
Zustand sind
- Straßen, die stark wellig oder holprig sind
- Wenn das Lenkrad häufig oder plötzlich
eingeschlagen wird
- Wenn das Fahrzeug sich nicht in einer
konstanten Position auf dem Fahrstreifen
befindet
- Wenn zu diesem System gehörige Teile,
die Bremsen o. Ä. kalt oder extrem heiß,
nass o. Ä. sind
- Wenn die Spur der Räder falsch eingestellt
ist
- Beim Fahren auf rutschigen Straßenbelägen,
z. B. wenn sie mit Eis, Schnee, Kies
o. Ä. bedeckt sind
- Wenn der Fahrweg vom Verlauf einer
Kurve abweicht
- Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit beim
Einfahren in eine Kurve übermäßig hoch
ist
- Beim Einfahren/Ausfahren in/aus einem
Parkplatz, eine Garage, einen Autoaufzug
usw.
- Beim Fahren auf einem Parkplatz
- Beim Fahren durch einen Bereich, in dem
sich Hindernisse befinden, die Ihr Fahrzeug
berühren können, wie z. B. hohes
Gras, Äste von Bäumen, ein Vorhang o. Ä.
- Beim Fahren bei starkem Wind
■ Situationen, in denen die Fahrspur
möglicherweise nicht erkannt wird
- Wenn die Fahrspur extrem breit oder
schmal ist
- Unmittelbar nach dem Spurwechsel oder
dem Durchfahren einer Kreuzung
- Beim Fahren auf einer vorläufigen Fahrspur
oder einer Baustellenspur
- Wenn Strukturen, Muster, Schatten vorhanden
sind, die den Fahrbahnmarkierungen
im Umfeld ähneln
- Wenn die Fahrbahnmarkierungen nicht
klar sind oder Sie auf einer nassen Straße
fahren
- Wenn eine Fahrbahnmarkierung auf einem
Bordstein ist
- Beim Fahren auf einem hellen, reflektierenden
Straßenbelag wie Beton
■ Situationen, in denen einige oder alle
Funktionen des Systems nicht funktionieren
- Wenn eine Funktionsstörung in diesem
oder einem zugehörigen System erkannt
wird, wie Bremsen, Lenkung usw.
- Wenn das VSC-, TRC- oder ein anderes
sicherheitsrelevantes System in Funktion
tritt
- Wenn das VSC-, TRC- oder ein anderes sicherheitsrelevantes System
ausgeschaltet
ist
■ Änderungen des Bremsgeräuschs und
des Ansprechens des Bremspedals
- Wenn die Bremsen betätigt wurden, ist
möglicherweise ein Bremsbetriebsgeräusch
zu hören und die Reaktion des
Bremspedal kann sich verändern, das ist
jedoch kein Anzeichen für eine Funktionsstörung.
- Wenn das System in Funktion tritt, kann
sich das Bremspedal steifer als erwartet
anfühlen oder absinken. In beiden Situationen
kann das Bremspedal weiter durchgetreten
werden. Treten Sie das Bremspedal
weiter durch, falls erforderlich.
ALS NACHSTES LESEN:
Das Pre-Crash-Sicherheitssystem
verwendet Sensoren zur Erkennung
von Objekten im
Fahrweg des Fahrzeugs. Wenn
das System feststellt, dass die
Wahrscheinlichkeit einer Frontalkollision
mit einem erfassb
LTA-Funktionen
Beim Fahren auf einer Straße mit
deutlichen Fahrbahnmarkierungen
und aktiver Radar-Geschwindigkeitsregelung
werden die Fahrbahnmarkierungen
und vorausfahrende
Fahrzeuge und solc
Grundfunktionen
Das LDA-System warnt den Fahrer,
wenn das Fahrzeug von der aktuellen
Fahrspur oder dem aktuellen Straßenverlauf*
abweichen kann, und es kann
auch leicht das Lenkrad betätigen, um
die
MEHR ANZEIGEN:
*: Je nach Ausstattung
Der Abstand von Ihrem Fahrzeug
zu Objekten wie z. B. einer Wand
beim Längsparken oder beim Rangieren
in einer Garage wird von
den Sensoren gemessen und über
den Bildschirm des Audiosystems
und einen Summer gemeldet.
Überprüfen Sie immer den
umgebenden Bereich, wenn Sie
di
Beachten Sie bitte, dass diese
Betriebsanleitung für alle Modelle gilt
und sämtliche Ausstattungselemente
einschließlich der Sonderausstattungen
erklärt werden. Daher ist es möglich,
dass Sie auf Beschreibungen von Ausstattungsgegenständen
stoßen, die in
Ihrem Fahrzeug nicht eingebaut sind.