Ergreifen Sie bei einem Aufleuchten oder Blinken der Warnleuchten ohne Hast die folgenden Maßnahmen. Wenn eine Leuchte aufleuchtet oder blinkt und nach kurzer Zeit wieder erlischt, muss dies nicht unbedingt eine Funktionsstörung des Systems anzeigen. Wenn dies jedoch weiterhin auftritt, lassen Sie das Fahrzeug von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen verlässlichen Werkstatt überprüfen.
Warnleuchten- und Warnsummerbetrieb
■ Warnleuchte für Bremssystem (Warnsummer)
(Rot)
Zeigt Folgendes an:
Der Bremsflüssigkeitsstand ist niedrig; oder
Das Bremssystem hat eine Funktionsstörung
Halten Sie das
Fahrzeug sofort an einer sicheren Stelle an und
wenden Sie sich an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine
Toyota-Vertragswerkstatt oder eine andere verlässliche Werkstatt.
Eine Weiterfahrt mit dem Fahrzeug kann gefährlich sein.
■ Warnleuchte für Bremssystem (Warnsummer)
(Gelb)
Zeigt eine Funktionsstörung in folgenden Systemen an:
Lassen Sie das Fahrzeug
umgehend von einem Toyota-Vertragshändler
bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen
verlässlichen Werkstatt überprüfen.
■ Warnleuchte für hohe Kühlmitteltemperatur* (Warnsummer)
Zeigt an, dass die Motorkühlmitteltemperatur übermäßig hoch ist
Halten Sie das
Fahrzeug unverzüglich an einer sicheren Stelle an.
Vorgehensweise
*: Diese Leuchte leuchtet auf der Multi-Informationsanzeige auf.
■ Warnleuchte für überhitztes Hybridsystem* (Warnsummer)
Zeigt an, dass die Temperatur des Hybridsystems übermäßig hoch ist
Halten Sie das
Fahrzeug an einer sicheren Stelle an.
Vorgehensweise
*: Diese Leuchte leuchtet auf der Multi-Informationsanzeige auf.
■ Warnleuchte für Ladesystem*
Zeigt an, dass eine Funktionsstörung im Ladesystem des Fahrzeugs vorliegt
Halten Sie das
Fahrzeug sofort an einer sicheren Stelle an und
wenden Sie sich an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine
Toyota-Vertragswerkstatt oder eine andere verlässliche Werkstatt.
*: Diese Leuchte leuchtet auf der Multi-Informationsanzeige auf.
■ Warnleuchte für niedrigen Motoröldruck* (Warnsummer)
Zeigt an, dass der Motoröldruck übermäßig niedrig ist
Halten Sie das
Fahrzeug sofort an einer sicheren Stelle an und
wenden Sie sich an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine
Toyota-Vertragswerkstatt oder eine andere verlässliche Werkstatt.
*: Diese Leuchte leuchtet auf der Multi-Informationsanzeige auf.
■ Störungsanzeigeleuchte (Warnsummer)
Zeigt eine Funktionsstörung in folgenden Systemen an:
Hybridsystem;
Die elektronische Motorsteuerung; oder
Die elektronische Motorleistungssteuerung
Halten Sie das
Fahrzeug sofort an einer sicheren Stelle an und
wenden Sie sich an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine
Toyota-Vertragswerkstatt oder eine andere verlässliche Werkstatt.
■ SRS-Warnleuchte
Zeigt eine Funktionsstörung in folgenden Systemen an:
Das SRS-Airbag-System; oder
Das Gurtstraffersystem
Lassen Sie das
Fahrzeug umgehend von einem Toyota-Vertragshändler
bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen
verlässlichen Werkstatt überprüfen.
■ ABS-Warnleuchte
Zeigt eine Funktionsstörung in folgenden Systemen an:
ABS; oder
Bremsassistenzsystem
Lassen Sie das
Fahrzeug umgehend von einem Toyota-Vertragshändler
bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen
verlässlichen Werkstatt überprüfen.
■ Warnleuchte für unsachgemäße Pedalbetätigung* (Warnsummer)
Wenn ein Summer ertönt:
Folgen Sie den Anweisungen,
die auf der Multi-Informationsanzeige
angezeigt werden.
Wenn kein Summer ertönt:
Bremsüberbrückungssystem ist in Betrieb.
Lassen Sie das Gaspedal los
und betätigen Sie das Bremspedal.
*: Diese Leuchte leuchtet auf der Multi-Informationsanzeige auf.
■ Warnleuchte für elektrisches Servolenksystem (Warnsummer)
(Rot/gelb)
Zeigt eine Funktionsstörung im EPS-System (Elektrische Servolenkung) an
Lassen Sie das
Fahrzeug umgehend von einem Toyota-Vertragshändler
bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen
verlässlichen Werkstatt überprüfen.
■ Warnleuchte für niedrigen Kraftstoffstand
Für Modelle ZVG13L-KHXGBW, ZVG13L-KHXNBW, ZVG13R-KHXGBW und ZVG13R-KHXNBW*: Zeigt an, dass die verbleibende Kraftstoffmenge ca. 5,4 L oder weniger beträgt
Außer für Modelle ZVG13L-KHXGBW, ZVG13L-KHXNBW, ZVG13R-KHXGBW und ZVG13R-KHXNBW*: Zeigt an, dass die verbleibende Kraftstoffmenge ca. 6,4 L oder weniger beträgt
Tanken Sie
Kraftstoff nach.
*: Der Modellcode ist auf der Herstellerkennzeichnung angegeben.
■ Erinnerungsleuchte für Fahrer- und Beifahrersicherheitsgurt (Warnsummer)*
Erinnert Fahrer und/oder Beifahrer daran, ihre Sicherheitsgurte anzulegen
Legen Sie den
Sicherheitsgurt an.
Wenn der Beifahrersitz besetzt ist, muss auch der Sicherheitsgurt des Beifahrers angelegt werden, damit die Warnleuchte (der Warnsummer) ausgeht.
*: Fahrer- und Beifahrersicherheitsgurt-Warnsummer:
Der Warnsummer für die Sicherheitsgurte von Fahrer- und Beifahrersitz ertönt, um Fahrer und Beifahrer darauf aufmerksam zu machen, dass der Sicherheitsgurt nicht angelegt ist. Ist der Sicherheitsgurt danach nicht angelegt, der Summer ertönt mit Unterbrechungen für eine bestimmte Zeit nachdem das Fahrzeug eine bestimmte Geschwindigkeit erreicht hat.
■ Erinnerungsleuchten für Sicherheitsgurte der Rücksitze (Warnsummer)*
Macht Insassen im Fond darauf aufmerksam, dass die Sicherheitsgurte nicht angelegt sind
Legen Sie den
Sicherheitsgurt an.
*: Warnsummer für Sicherheitsgurte der Rücksitze:
Der Warnsummer für Sicherheitsgurte der Rücksitze ertönt, um den Insassen auf dem Rücksitz darauf aufmerksam zu machen, dass der Sicherheitsgurt nicht angelegt ist. Ist der Sicherheitsgurt danach nicht angelegt, der Summer ertönt mit Unterbrechungen für eine bestimmte Zeit nachdem das Fahrzeug eine bestimmte Geschwindigkeit erreicht hat.
■ Reifendruck-Warnleuchte
Wenn die Leuchte nach ca. 1-minütigem Blinken leuchtet (kein Summer ertönt):
Funktionsstörung im Reifendruck-Warnsystem
Lassen Sie das
System von einem Toyota-Vertragshändler bzw.
einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen verlässlichen Werkstatt überprüfen.
Wenn die Leuchte aufleuchtet (ein Summer ertönt):
Niedriger Reifendruck aus natürlichen Ursachen
Passen Sie den
Reifendruck auf den für kalte Reifen vorgegebenen
Wert an.
Niedriger Reifendruck durch einen defekten Reifen
Halten Sie das
Fahrzeug unverzüglich an einer sicheren Stelle an.
Vorgehensweise
■ OFF-Anzeige für Toyota-Einparkhilfe
(je
nach Ausstattung)
Zeigt eine Funktionsstörung in der Toyota-Einparkhilfefunktion an
Lassen Sie das
Fahrzeug umgehend von einem Toyota-Vertragshändler
bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen
verlässlichen Werkstatt überprüfen.
Weist darauf hin, dass das System vorübergehend nicht zur Verfügung steht, möglicherweise weil ein Sensor verschmutzt ist oder bedeckt ist mit Eis usw.
Folgen Sie den
Anweisungen, die auf der Multi-Informationsanzeige
angezeigt werden.
■ PCS-Warnleuchte
Wenn gleichzeitig ein Summer ertönt:
Zeigt an, dass eine Funktionsstörung im PCS (Pre-Crash-Sicherheitssystem) aufgetreten ist.
Lassen Sie das
Fahrzeug umgehend von einem Toyota-Vertragshändler
bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen
verlässlichen Werkstatt überprüfen.
Wenn kein Summer ertönt:
Das PCS (Pre-Crash-Sicherheitssystem) steht vorübergehend nicht zur Verfügung, möglicherweise sind Korrekturmaßnahmen erforderlich.
Folgen Sie den
Anweisungen, die auf der Multi-Informationsanzeige
angezeigt werden.
Wenn das PCS-System (Pre-Crash-Sicherheitssystem) oder VSC-System (Fahrzeugstabilitätsregelung) deaktiviert wird, leuchtet die PCS-Warnleuchte auf.
■ LTA-Anzeige (Warnsummer
(Orange)
Weist auf eine Funktionsstörung im LTA (Spurleitassistent) hin
Folgen Sie den Anweisungen,
die auf der Multi-Informationsanzeige
angezeigt werden.
■ LDA-Anzeige (Warnsummer)
(Orange)
Zeigt eine Funktionsstörung im LDA-System an (Alarm bei Fahrspurabweichung)
Folgen Sie den
Anweisungen, die auf der Multi-Informationsanzeige
angezeigt werden.
■ Anzeige für dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung (Warnsummer)
(Orange)
Zeigt eine Funktionsstörung in der dynamischen Radar-Geschwindigkeitsregelung an.
Folgen Sie den
Anweisungen, die auf der Multi-Informationsanzeige
angezeigt werden.
■ Geschwindigkeitsregelungsanzeige (Warnsummer)
(Orange)
Zeigt eine Funktionsstörung in der Geschwindigkeitsregelung an.
Folgen Sie den Anweisungen, die auf der Multi-Informationsanzeige angezeigt werden.
■ Geschwindigkeitsbegrenzungsanzeige (Warnsummer)
(Orange)
(je nach Ausstattung)
Weist auf eine Funktionsstörung in der Geschwindigkeitsbegrenzung hin.
Folgen Sie den Anweisungen,
die auf der Multi-Informationsanzeige
angezeigt werden.
■ Fahrassistenz-Informationsanzeige
Zeigt eine mögliche Funktionsstörung in einem der beiden folgenden Systeme an.
PCS (Pre-Crash-Sicherheitssystem)
LDA (Alarm bei Fahrspurabweichung)
Folgen Sie den
Anweisungen, die auf der Multi-Informationsanzeige
angezeigt werden.
Zeigt an, dass eines der folgenden Systeme eine Fehlfunktion aufweist oder deaktiviert ist.
PKSB (Einpark-Bremsassistent)*
RCD (hintere Kameraerkennung)*
BSM (Toter-Winkel-Monitor)*
RCTA (Warnung für hinter dem Fahrzeug kreuzenden Verkehr)*
Ausstiegsassistent*
Folgen Sie den
Anweisungen, die auf der Multi-Informationsanzeige
angezeigt werden.
*: Je nach Ausstattung
■ Radschlupfanzeige
Zeigt eine Funktionsstörung in folgenden Systemen an:
Das VSC-System;
Das TRC-System; oder
Die Berganfahrhilfe
Lassen Sie das
Fahrzeug umgehend von einem Toyota-Vertragshändler
bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen
verlässlichen Werkstatt überprüfen.
■ Anzeige für Feststellbremse
(Blinkt)
Möglicherweise ist die Feststellbremse nicht vollständig angezogen oder gelöst
Betätigen Sie
den Schalter der Feststellbremse erneut.
Diese Leuchte leuchtet auf, wenn die Feststellbremse nicht gelöst wurde.
Wenn die Leuchte nach dem vollständigen Lösen der Feststellbremse erlischt, funktioniert das System ordnungsgemäß.
■ Anzeige für aktivierte Bremsenarretierung
(Blinkt)
Weist auf eine Funktionsstörung im Bremsenarretierungssystem hin
Lassen Sie das Fahrzeug
umgehend von einem Toyota-Vertragshändler
bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen
verlässlichen Werkstatt überprüfen.
■ Warnsummer
In einigen Fällen ist der Warnsummer möglicherweise aufgrund einer lauten Umgebung oder des Audiosystems nicht zu hören.
■ Beifahrer-Erkennungssensor, Beifahrersicherheitsgurt- Warnleuchte und Warnsummer
■ Wenn die Störungsanzeigeleuchte beim Fahren aufleuchtet
Die Störungsanzeigeleuchte leuchtet auf, wenn der Kraftstofftank vollständig leer ist.
Wenn der Kraftstofftank leer ist, füllen Sie sofort Kraftstoff nach. Die Störungsanzeigeleuchte erlischt nach einigen Fahrten wieder.
Falls die Störungsanzeigeleuchte nicht erlischt, wenden Sie sich so bald wie möglich an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine Toyota-Vertragswerkstatt oder eine andere verlässliche Werkstatt.
■ Warnleuchte für elektrisches Servolenksystem (Warnsummer)
Wenn die 12-Volt-Batterieladung nicht mehr ausreichend ist oder die Spannung vorübergehend abfällt, kann die Warnleuchte für das elektrische Servolenksystem aufleuchten und der Warnsummer ertönen.
■ Wenn die Reifendruck-Warnleuchte aufleuchtet
Kontrollieren Sie die Reifen, um zu prüfen, ob ein Reifen beschädigt ist.
Wenn ein Reifen beschädigt ist.
Wenn keiner der Reifen beschädigt ist: Schalten Sie die Starttaste aus und dann auf ON. Prüfen Sie, ob die Reifendruck-Warnleuchte aufleuchtet oder blinkt.
Wenn die Reifendruck-Warnleuchte ca. 1 Minute lang blinkt und dann eingeschaltet bleibt
Es liegt möglicherweise eine Funktionsstörung im Reifendruck-Warnsystem vor. Lassen Sie das Fahrzeug umgehend von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen verlässlichen Werkstatt überprüfen.
Falls die Reifendruck-Warnleuchte aufleuchtet
1. Nachdem die Reifen ausreichend abgekühlt sind, prüfen Sie den Reifendruck jedes Reifens und passen Sie diesen auf den vorgeschriebenen Wert an.
2. Wenn die Warnleuchte auch nach einigen Minuten nicht erlischt, überprüfen Sie, ob der Reifendruck jedes Reifens den vorgeschriebenen Wert erreicht hat, und führen Sie das Verfahren zur Einstellung des Reifendrucks durch.
■ Das Aufleuchten der Reifendruck-Warnleuchte kann natürliche Ursachen haben
Das Aufleuchten der Reifendruck-Warnleuchte kann auch natürliche Ursachen haben, z. B. natürlicher Druckverlust und eine Änderung des Reifendrucks aufgrund von Temperaturänderungen. In diesem Fall führt die Anpassung des Reifendrucks zum Erlöschen der Warnleuchte (nach wenigen Minuten).
■ Wenn ein Reifen gegen einen Ersatzreifen ausgetauscht wird (je nach Ausstattung)
Das Notrad ist nicht mit einem Reifendruck- Warnventil und einem Sender ausgestattet.
Nach einer Reifenpanne erlischt die Reifendruck-Warnleuchte nicht, auch wenn der beschädigte Reifen durch den Ersatzreifen ersetzt wurde. Ersetzen Sie den Ersatzreifen durch den reparierten Reifen und passen Sie den Reifendruck an. Die Reifendruck- Warnleuchte erlischt nach wenigen Minuten.
WARNUNG
■ Wenn die Warnleuchten von ABS und Bremssystem nicht erlöschen
Halten Sie Ihr Fahrzeug sofort an einer sicheren Stelle an und wenden Sie sich an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine Toyota-Vertragswerkstatt oder eine andere verlässliche Werkstatt.
Das Fahrzeug wird während des Bremsvorgangs sehr instabil und das ABS-System kann versagen, was zu einem Unfall mit Todesfolge oder schweren Verletzungen führen kann.
■ Wenn die Warnleuchte für das elektrische Servolenksystem aufleuchtet
Wenn die Leuchte gelb aufleuchtet, ist die Servolenkungsunterstützung eingeschränkt.
Wenn die Leuchte rot aufleuchtet, ist die Servolenkungsunterstützung nicht mehr gegeben und die Handhabung des Lenkrads wird extrem schwergängig.
Wenn sich die Lenkradbetätigung schwergängiger als normal gestaltet, greifen Sie das Lenkrad fest und wenden Sie mehr Kraft als sonst an.
■ Falls die Reifendruck-Warnleuchte aufleuchtet
Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise.
Wird dies nicht beachtet, kann es zu einem Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen.
Wenn sich der Defekt der Fahrzeugreifen verschlimmert, könnten Sie die Kontrolle über das Lenkrad oder die Bremsen verlieren.
■ Wenn ein Reifen platzt oder ein plötzlicher Luftverlust auftritt
Das Reifendruck-Warnsystem wird möglicherweise nicht sofort aktiviert.
HINWEIS
■ Um die ordnungsgemäße Funktion des Reifendruck-Warnsystems zu gewährleisten
Montieren Sie keine Reifen mit unterschiedlichen Spezifikationen oder von unterschiedlichen Herstellern, da das Reifendruck- Warnsystem dann möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktioniert.